foreign media

Some foreign media demonized China, hurting the feeling and dignity of the Chinese people.

某些外国媒体妖魔化中国，伤害了中国人民的感情和尊严。

互联网摘选

He did not say which foreign media were involved and did not offer proof.

他没有说明涉及哪些外国媒体，也没有提供证据。

互联网摘选

To be the foreign media's first and better choice for news coverage and reporting activities in Chengdu.

作为专业的媒体服务机构，我们致力于成为海外媒体前往成都报道首选的媒体服务支持与交流互动平台。

互联网摘选

Generally, we have received favorable feedback from the foreign media.

总的来讲，我们收到国外媒体的反馈信息是好的。

互联网摘选

But some foreign media and experts have noted that the display does not reflect all sides of Chinese society.

但是一些国外媒体和专家认为，该宣传片没有展示出中国社会的全貌。

互联网摘选

For the first time, foreign media will be able to report freely and publish their work freely in China.

罗格对法新社（AFP）表示：外国媒体将首次能够在中国自由报道，并且自由发表他们的报道。

互联网摘选

The military government is waging a war of words against its supposed enemies. Foremost among these are the foreign media.

军政府针对假想的敌人展开了一场唇枪舌剑的战斗。这其中首当其冲的就是外国媒体。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

At present, foreign media mainly learn Chinese policies with the help of the interpreter at press conferences.

目前，国外媒体主要通过记者招待会上译员的翻译对中国政策进行解读。

互联网摘选

The first chapter of" domestic media quality research", traces the origin and development of Chinese and foreign media literacy.

第一章国内外媒介素养研究现状，系统梳理了中外媒介素养的起源与发展现状。

互联网摘选

Chapter Four discusses and analyses foreign media coverage of suicide.

第四章国外媒体自杀报道的评析。

互联网摘选

On the matter of Chinese strategies, the thesis categories two ways foreign media enter into China, content and technology.

在跨国传媒集团的中国战略上，论文把国外传媒进入中国的方式分为内容和资本技术方式两种。

互联网摘选

So how do the foreign media directors based in China get their information about China every day?

那么，外电驻华社长们每天怎么获取中国的信息呢？

互联网摘选

Thinking of the Impact Brought by Foreign Media Groups Buying

跨国媒介购买机构冲击之下的思索

互联网摘选

Indeed, Mr Zhu makes clear that any widening of access to the Chinese market for foreign media companies should be linked to foreign willingness to help bring China's trade in cultural products back into better balance.

朱虹实际上明确表示，任何向外国传媒公司扩大市场准入的举措，都应与外资帮助改善中国文化产品贸易平衡状况的意愿挂钩。

互联网摘选

In this crisis, the domestic and foreign media paid a lot of attention to China.

在此次危机事件的传播中，中外媒体都给予了很高的关注。

互联网摘选

Disney typically relies on the creation of new Disney TV channels to pump its brand abroad, but China's limits on foreign media have made that impossible.

在向海外推广品牌的过程中，迪士尼通常依赖的方式是设立新的迪士尼电视频道，不过中国对境外媒体的限制使得这一方式变得不现实。

互联网摘选

But Chinese officials have accused some foreign media of overstating problems with goods made in China.

但中国官员也指责一些外国媒体夸大中国制造的商品存在的问题。

互联网摘选

As a result, the image of Chinese enterprises in the foreign media becomes especially important.

中国企业在外国媒体中的媒介形象好坏变得尤其重要。

互联网摘选

This is the first time the country will open its space mission to the foreign media.

海外记者将首次被允许报道中国太空计划。

互联网摘选

What to do about foreign media schadenfreude toward China?

对于外国媒体总是对中国采用幸灾乐祸式的态度该怎么处理？

互联网摘选

According to foreign media reports, Japan's semiconductor giants re-opened the door to increase investment.

据国外媒体报道，日本国内的半导体巨头重新开启了增产投资的大门。

互联网摘选

The acceleration of the globalization process make public events easy being focused by Chinese and foreign media.

全球化进程的加速让公共事件随时容易被中外媒体所聚焦。

互联网摘选

In his first interview with foreign media, he makes his ambitions in the global telecoms market clear.

首次接受外国媒体采访的郭平，清晰地勾勒出公司在全球电信市场的发展抱负。

互联网摘选

Foreign Media Representation and Cultural Identity Crisis& Lessons from Canadian Media Literacy Movement

外来媒体再现激发文化认同危机&加拿大传媒教育运动的启示

互联网摘选

Foreign media focus on Dalian international fashion festival.

海外传媒聚焦大连国际服装节。

provided by jukuu

Finally, should establish and perfect the foreign media access and regulatory regime.

最后，需要建立和完善对外资传媒的准入和监管体制。

互联网摘选

China's regulations also prevented foreign media organizations from dealing directly with Chinese clients.

中国的规章还不准外国媒体直接与中国客户打交道。

互联网摘选

We should use foreign media developed in the advanced TV media management experience, sum up the lessons of development.

我们要借鉴国外传媒发达国家在电视媒体管理上的先进经验，总结发展中的教训。

互联网摘选

But objectively speaking, in comparison with the foreign media industry, there is a big gap between them.

但客观地看，与国外传媒业相比，中国传媒业还有很大差距。

互联网摘选

English-language news site is a force to be reckoned with in the foreign media in China.

英文新闻网站逐步成长为我国对外传播媒介中一支不可小觑的力量。

互联网摘选